FRUHTRUNKS FASSADE IN DÜSSELDORF

Architects for Future Düsseldorf lädt Sie herzlich zur nachfolgenden Veranstaltung ein:

Open-Air-Party gegen Kunst-Abriss im Düsseldorfer Norden

Wir fordern den Erhalt des Fruhtrunk-Audimax der ehemaligen Fachhochschule Düsseldorf.

Das Audimax der ehemaligen Fachhochschule ist mehr als ein Gebäude: Es ist ein bedeutendes Gesamtkunstwerk., dessen markante Fassade der renommierte Künstler Günter Fruhtrunk (1923-1982) in den 1960er Jahren geschaffen hat. Dennoch droht diesem herausragenden Beispiel konkreter Kunst im öffentlichen Raum die Abrissbirne.

Zum 102. Geburtstag des Künstlers lädt die „Allianz | KUNST am AB-BAU“ zu einer Open-Air-Party ein

am

Samstag, 10. Mai 2025

16:00 bis 18:00 Uhr

vor dem Audimax

Église de la Sainte Trinité et des Saints Nouveaux Martyrs et Confesseurs de Russie

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

Христос воскрес!

Χριστός Ανέστη!

Je souhaite une bonne et joyeuse fête de Pâques à tous mes amis lointains-proches

Поздравляю всех далeких-близких друзей с величайшим праздником Пасхи, праздником Воскресения Иисуса Христа

Ich wünsche allen meinen fernen-nächsten Freunden frohe Ostern

Très joyeuses et bonnes Pâques dans l’espérance de la miséricorde
Ich wünsche Euch eine sonnige und friedliche Osterzeit!

SAMEDI SAINT

Μεγάλο Σάββατο

Μεγάλο Σάββατο

SAMEDI SAINT 

 Première épître du saint apôtre Paul aux Corinthiens (5, 6-8 ; Gal 3, 13-14)

Frères, un peu de levain fait lever toute la pâte. Purifiez- vous donc du vieux levain pour être une pâte nouvelle, puisque vous êtes des azymes. Car le Christ, notre Pâque, a été immolé. Célébrons donc cette fête non avec du vieux levain ni avec un levain de malice et de perversité ; mais avec les azymes de la pureté et de la vérité. Car le Christ nous a rachetés de la malédiction de la Loi, en devenant lui-même malédiction pour nous (il est écrit en effet : Maudit soit quiconque pend au gibet), afin que dans le Christ Jésus la bénédiction d’Abraham s’étende aux nations païennes et que nous recevions par la foi l’Esprit de la promesse.

VENDREDI SAINT ORTHODOXE

Μεγάλη Παρασκευή 

Lecture de la première épître du saint apôtre Paul aux Corinthiens (1, 18 – 2, 2)

Frères, le langage de la Croix est folie pour ceux qui se perdent, mais pour nous qui sommes sauvés, il est puissance de Dieu. Car il est écrit : « Je détruirai la sagesse des sages, j’anéantirai l’intelligence des intelligents. » Où est-il, le sage, où est-il, l’homme cultivé, où est-il, le raisonneur d’ici-bas ? Dieu n’a-t-il pas frappé de folie la sagesse de ce monde ? Car le monde, avec sa sagesse, n’ayant pas reconnu Dieu dans la sagesse de Dieu, c’est par la folie de son message qu’il a plu à Dieu de sauver les croyants. Oui, tandis que les Juifs demandent des signes et que les Grecs sont en quête de sagesse, nous prêchons, nous, un Christ crucifié, scandale pour les Juifs et folie pour les Grecs, mais pour les élus, qu’ils soient Juifs ou Grecs, c’est le Christ, puissance de Dieu et sagesse de Dieu. Car ce qui est folie de Dieu est plus sage que la sagesse des hommes, et ce qui est faiblesse de Dieu est plus fort que la force des hommes. Aussi bien, frères, considérez votre vocation. Il n’y a pas beaucoup de sages selon la chair, ni beaucoup de puissants, ni beaucoup de gens bien nés. Mais ce que le monde tient pour insensé, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre les sages. Ce qu’il y a de faible dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre la force. Ce qui, dans le monde, est sans naissance et sans importance, voilà ce que Dieu a choisi : ce qui n’est pas, pour réduire à rien ce qui est, afin que nulle chair ne se glorifie devant Dieu. Car c’est grâce à lui que vous êtes dans le Christ Jésus, qui de par Dieu est devenu pour nous sagesse, justice, sanctification et rédemption, afin que, selon le mot de l’Écriture, celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.